Ma az egyik kollégám ebéd közben azt találta mondani, hogy ha az angolok nem lennének, akkor nem is lenne a teázásnak kultúrája nálunk. Mentségére legyen mondva még a déli kávéja előtt volt (amit természetesen a KávéZoomban fogyasztott el később) ez okozhatta ezt az átgondolatlan kijelentést. (Vagy beverte valahol a fejét, de ezt nem vettük észre.)
Akárhogy is Stoki barátommal azonnal felemlegettük neki a Kínaiakat, meg a Japánokat, meg az Oroszokat is, mondván ha máshonnan előbb nem, akkor a testvéri Szovjetúnióból mindenképpen eljutott volna hozzánk is a teaivás kultúrája, szokása.
Ennek kapcsán eszembe jutott, hogy jópár éve olvastam Catherine Clément Teó utazása című művét. Jó kis könyv volt. Egy beteg kisfiúról szólt, aki beutazta a világot a nagyanyjával, aki szépen sorban megmutogatta neki az összes világvallást. Mire körbe értek a világban a fiú is meggyógyult és az olvasó is megismerkedett számos vallás filozófiájával, szertartásaival.
Az utazás során persze Japán sem maradt ki. Ott a kisfiú részt vett egy teaszertartáson, így mint olvasó én is.
A teaszertartás egy nagyon pontosan meghatározott rend szerint zajlik. Ezek a szabályok a XII. és a XVI. század között alakultak ki. Nagy hatással volt rájuk a Zen buddhizmus. Szóval ők sem tegnap kezdték.
Persze a kínaiak még korábban, hiszen Japánba is egy kínai szerzetes által jutott át a teázás szokása állítólag. A hagyomány azt tartja, hogy a Zen buddhizmus első japán szektájának megalapítója egy Eisai nevű pap vitte az első cserjét Japánba. Utána aztán a japánok szépen el is kezdték termeszteni. Na ez se ma volt, hanem a VIII. században.
Aztán 4-500 év alatt összehozták a teaszertartást. Találtam a wikipedián egy írást, ami szépen felsorolja a szertartás néhány szabályát és lépéseit. Itt én is közzéteszem.
A teaszertartás (茶の湯, csa-no-ju) helye a teaház, japánul a szukija (数寄屋). Ennek mérete 4 és fél tatami (1 tatami kb. 90×1,80 cm).
A teaszertartás lépései Rikjú tanítása szerint:
1. Meghívás: A vendéglátó megbeszélte a teamesterrel, hogy kiket szeretne meghívni. Ez legalább öt, maximum hét fő lehetett.
2. A vendégek érkezése: A macsijában (町家 vagy 町屋) várakoznak a vendégek, akik fölkészülnek a ceremóniára.
3. Belépés a teaházba: A szertartás kezdetét a teamester jelzi. Nesztelen léptekkel, mélyen meghajolva mennek be a teázóba. A mély meghajlást a teaház alacsony ajtaja is megköveteli. A vendégek meghajolnak az ikebana (生け花) előtt, majd csendben körülnéznek a teaházban: megszemlélik a tokonomát (床の間), végül adott jelre letelepednek a számukra kijelölt helyre.
4. Teázás: A tea előtt könnyű süteményt kínálnak a vendégeknek. A teamester először bambuszseprűvel (mat-csa) a csészébe söpri a megfelelő mennyiségű teaport, majd a bambusz merőkanállal forró vizet mer rá. Ezt a seprűvel fölkeveri. Így kap egy csésze teasűrítményt. Ebből a sűrítményből önt a többi vendég csészéjébe, majd erre még forró vizet öntenek.
5. Teaivás: A japánok nem ízesítik semmivel a teájukat. Három lassú kortyot ír elő a szabály, tilos felhörpinteni. Több csésze teát is el lehet fogyasztani egymás után, a mennyiség nincs meghatározva.
6. Beszélgetés: Miután már nem isznak több teát, a vendégek csöndes társalgásba merülnek, aminek témája általában a teaház körül forog.
7. Távozás: A teaszertartást a teamester által megadott jelre befejezik. A vendégek elbúcsúznak a házigazdától, majd zajtalan léptekkel távoznak.
Ennél persze sokkal több szabály van még és nagyon ünnepélyesen, átéléssel zajlik az egész. Sokat elmond, hogy akár 5 órán keresztül is tarthat. És ha valaki azt gondolná, hogy ez már régen kiment a divatból nagyon téved. A jobbra lévő képen éppen mai japán gyerekek láthatók teaszertartás közben.
Akit jobban érdekel a téma az olvassa el a Teo utazását. Ha az nehezen kivihető, akkor ajánlok egy nálam sokkal profibb blogolót és a nagyon szép és részletes blogját a japán teaszertartásról. A blogot elérheted itt.
A tea egyébként Magyarországra csakúgy mint egész Európába Szibérián keresztül jutott el Kínából. Jellemző módon elterjedésének legnagyobb ellenségei a borkedvelők és a bortermelők voltak. Ilyeneket mondtak: "Meg kell vallanunk mi ezen italtól rendkívül írtózunk, mert puszta látása is mindenkor betegségre és gyógyszertárra emlékeztet." Mai napság, felvilágosult korunkban persze ilyet már nem mond senki :-).
Hozzászólások
Mint érintett kolléga
szeretném hozzátenni, hogy igaza van a cikk írójának. Nyilván lenne kultúrája a teázásnak az angolok nélkül is, csak nem éppen ilyen, ami ma jellemzi mondjuk Európában. A teát az angolok, a hollandok hajóval, vagy a selyemútról a kereskedők elhozták Kínából, de magát az elkészítés módját, a hozzá kapcsolódó szertartást, magatartásformát, egyszóval kultúrát mégis leginkább az angoloknak köszönhetjük, nem pedig a kínaiaknak, vagy japánoknak, vagy éppen az oroszoknak.
A tévedés jogát fenntartva, az ebéd utáni kávét máskor is a Kávézoom-ban iszom, ha tehetem. :)
Teakultúra
Aztán a XIX. századra kialakult az ötórai teázás, ami az angoloknál gyakran társadalmi esemény. Vendégeket hívnak, megadják a módját. Üzleti tárgyalásokat is bonyolítanak az ötórai teák során.
A teát nagyon erősen isszák, emiatt a lé keserű lesz. Ezt aztán mindenfélével édesítik, cukor, méz. Gyakran jammet is adnak mellé. Régebben kenyeret, manapság teasüteményt mindig felszolgálnak hozzá.
Magyarországra Angliával nagyjából egy időben, talán kicsit később jutott el a tea Németországon és Hollandián keresztül, vagy Oroszországból karavánnal, az angoloktól nemigen. Ekkor még nagyon drága volt így nem a szatócsok, meg a zsellérek itták.
A XIX. századra, amikorra Angliában már nagyon komoly kultúrája volt a teázásnak a magyar teaivási szokások is kialakultak. Ugyanakkor ebben az időszakban felütötte fejét egy dőre divat, amely az angol teázási szokásokat vette át. Igazán azonban sohasem vert nálunk gyökeret sem az ötórai tea, sem az elkészítés angol módja, sem a vendéghívás teázásra.
Kávézni is szívesen látunk továbbra is, de egy jó erős angolosan elkészített teára bármikor a vendégem vagy. Jamet is adok!